Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتبعك | ǼTBAK | ettebiǔke | sana tabi olabilir miyim? | I follow you | ||
ت ب ع|TBA | أتبعك | ǼTBAK | ettebiǔke | sana tabi olabilir miyim? | I follow you | 18:66 |
اتبع | ÆTBA | İttebiǎ' | tabi ol | Follow, | ||
ت ب ع|TBA | اتبع | ÆTBA | ttebeǎ | uyan | pursues | 3:162 |
ت ب ع|TBA | اتبع | ÆTBA | ttebeǎ | uyan | seek | 5:16 |
ت ب ع|TBA | اتبع | ÆTBA | İttebiǎ' | tabi ol | Follow, | 6:106 |
ت ب ع|TBA | اتبع | ÆTBA | ttebiǎ' | uy | """You follow" | 16:123 |
ت ب ع|TBA | اتبع | ÆTBA | ttebeǎ | uyan | follows | 20:47 |
ت ب ع|TBA | اتبع | ÆTBA | ttebeǎ | uyarsa | follows | 20:123 |
ت ب ع|TBA | اتبع | ÆTBA | ttebeǎ | uysaydı | (had) followed | 23:71 |
ت ب ع|TBA | اتبع | ÆTBA | ttebeǎ | uyan | follows | 28:50 |
ت ب ع|TBA | اتبع | ÆTBA | ttebeǎ | uydular | follow | 30:29 |
ت ب ع|TBA | اتبع | ÆTBA | ttebeǎ | uyan | follows | 36:11 |
اتبعتني | ÆTBATNY | ttebeǎ'tenī | bana tabi olursan | you follow me, | ||
ت ب ع|TBA | اتبعتني | ÆTBATNY | ttebeǎ'tenī | bana tabi olursan | you follow me, | 18:70 |
اتبعك | ÆTBAK | ttebeǎke | sana tabi olanlara | follows you | ||
ت ب ع|TBA | اتبعك | ÆTBAK | ttebeǎke | sana tabi olanlara | follows you | 8:64 |
ت ب ع|TBA | اتبعك | ÆTBAK | ttebeǎke | sana uyduğunu | followed [you] | 11:27 |
ت ب ع|TBA | اتبعك | ÆTBAK | ttebeǎke | sana uyan | follow you, | 15:42 |
ت ب ع|TBA | اتبعك | ÆTBAK | ttebeǎke | sana uyan | follow you | 26:215 |
اتبعوهم | ÆTBAWHM | ttebeǔhum | ona tabi olan(lar) | followed them | ||
ت ب ع|TBA | اتبعوهم | ÆTBAWHM | ttebeǔhum | ona tabi olan(lar) | followed them | 9:100 |
لاتبعوك | LÆTBAWK | lāttebeǔke | elbette sana tabi olurlardı | surely they (would) have followed you | ||
ت ب ع|TBA | لاتبعوك | LÆTBAWK | lāttebeǔke | elbette sana tabi olurlardı | surely they (would) have followed you | 9:42 |
واتبع | WÆTBA | vettebeǎ | ve tabi olan | and follows | ||
ت ب ع|TBA | واتبع | WÆTBA | vettebeǎ | ve tabi olan | and follows | 4:125 |
ت ب ع|TBA | واتبع | WÆTBA | vettebeǎ | ve peşine düştü | and followed | 7:176 |
ت ب ع|TBA | واتبع | WÆTBA | vettebiǎ' | uy | And follow | 10:109 |
ت ب ع|TBA | واتبع | WÆTBA | vettebeǎ | peşine takıldılar | But followed | 11:116 |
ت ب ع|TBA | واتبع | WÆTBA | vettebiǎ' | ve git | and follow | 15:65 |
ت ب ع|TBA | واتبع | WÆTBA | vettebeǎ | ve tâbi olan | and follows | 18:28 |
ت ب ع|TBA | واتبع | WÆTBA | vettebeǎ | ve uyan | and follows | 20:16 |
ت ب ع|TBA | واتبع | WÆTBA | vettebiǎ' | ve uy | and follow | 31:15 |
ت ب ع|TBA | واتبع | WÆTBA | vettebiǎ' | ve uy | And follow | 33:2 |